Maai se traduce simplemente como distancia. Puede considerarse en relación con el adversario, como en función de la distancia más adecuada para cortar efectivamente. Maai, es uno de los atributos que requiere constante práctica para saber juzgar instintivamente el momento para atacar o replegarse.

Issoku Itto no Maai. Es la distancia más importante para nuestro estudio, porque podemos lanzar nuestro ataque y herir dando un paso. Es de vital importancia reconocer issoku itto no maai antes que el oponente pueda hacerlo, ya que si tú estás a distancia para herirlo, !él también!.

Por eso entrenamos extensivamente en reconocer las distancias en relación a Issoku Itto no Maai:

Toi Maai. Estamos a mucha distancia del oponente. A más de dos pasos de distancia, es la ubicación ideal para empezar la práctica de kenjutsu, porque desde aquí empieza el estudio del oponente y el control con el kamae mientras acortas la distancia.

Nissoku Itto no Maai. Es la distancia a dos pasos del oponente para poder herirlo.

Chika Maai, es una distancia corta, ya que no se requiere avanzar para herir. Si te encuentras en esta distancia y no has atacado, o estás muerto o no se qué estás esperando.

Tsuba Zeriai. Es cuando te encuentras tan cerca del oponente que el tsuba de tu arma se encuentra tocando el del oponente. Es una situación común en el kenjutsu, y diversas kata nos entrenan a reaccionar correctamente cuando estamos en esta peligrosa situación.

Otra consideración para el maai,es la distancia correcta para cortar efectivamente, en especial cuando procuramos cortar con monouchi

Lo ideal es practicar con diferentes compañeros para comprender los diferentes maai y reconocer issoku itto no maai inmediatamente. Seguido nos toca entrenar con compañeros o más bajos o mucho más altos, con brazos o piernas largas que hacen el llegar a esta distancia un reto. Cuando estés entrenando por tu cuenta, puedes afinar tu técnica ubicando un blanco e intenta tocarlo con el kissaki de tu arma desde jodan no kamae. Esfuérzate por hacerlo desde una distancia cada vez mayor. Llegará el momento en que tengas que dar un despalnte para llegar al blanco, lo cual es válido mientras mantengas tu balance y estructura. Después puedes practicar llegar al blanco utilizando tobi. Practica diferentes alturas, en especial a men y a kote, a la altura de tu ombligo.

!Suerte en su práctica!